ENGLISH BELOW Sain & gourmand, sans culpabilité Parce qu’on est ce que l’on mange et que les industriels seraient près à nous faire manger n’importe quoi juste pour remplir leur porte monnaie, chez nous 99% de ce qui arrive dans notre assiette est fait maison.…
English below Douceur & onctuosité Lors de mes dernières courses je me suis un peu enflammée sur les fruits. Dans le lot il y avait des abricots, et mon mari n’étant pas très fan j’ai voulu en faire quelque chose pour essayer de…
English below Pour un petit déjeuner gourmand & sain Le matin au petit déjeuner j’aime manger un petit quelque chose sucré, gourmand, mais il ne faut pas que ce soit trop riche en sucre non plus. J’ai trouvé un bon compromis avec cette recette…
ENGLISH RECIPE BELOW Une sauce originale et goûteuse pour changer de la tomate Ce qu’il y a de bien avec l’automne c’est qu’on peut profiter de toutes sortes de courges, je ne sais pas pour vous mais moi j’adore! Les possibilités sont…
Une recette végétalienne succulente A very yummy vegan recipe C’est la saison des asperges alors on en profite. À la maison on adore ça et quand en plus on tombe sur une promo on a la main lourde! This is the harvest time of aspagarus…
Simple, délicieux et sain Easy, delicious and healthy C’est la recette parfaite pour utiliser des bananes très mûres et pour un petit déjeuner sain. This is the perfect recipe to use old bananas and for a healthy breakfast. J’ai réalisé ce cake un peu…
Fondantes à souhait & savoureuses Melting in mouth & savory En bref, des ravioles très simples à réaliser, on peut penser que c’est compliqué, très long, mais en fait pas du tout. Évidemment ça prend un peu de temps mais c’est tellement délicieux que ça…
Taboulé frais & coloré Fresh & colored taboule C’est l’été alors les plats froids sont au rendez-vous, chez nous on aime le taboulé et ce qui est bien avec ce plat c’est qu’on peut y mettre ce que l’on veut. J’ai donc…
ENGLISH RECIPE BELOW Simple & délicieuse, veloutée, elle est parfaite pour un repas léger Les tomates pullulent dans le jardin, le soleil qui a quand même daigné nous donner un peu de sa chaleur a tout fait mûrir…
RECIPE IN ENGLISH BELOW Pour l’apéritif ou en bruschettas Je vous avais bien dit que je reviendrais avec d’autres idées apéritives à base de légumes et d’inspiration italienne, alors me revoilà! Je vous propose aujourd’hui une tartinade d’artichaut, une sorte de…